V2EX  ›  英汉词典

Pageantry

释义 Definition

名词 (n.) 盛大的仪式、壮观的场面或华丽的展示;常指庆典、游行或仪式中令人印象深刻的排场与表演。

发音 Pronunciation

/ˈpædʒ.ən.tri/

例句 Examples

The royal wedding was full of pageantry that impressed people all over the world.
皇室婚礼充满了盛大的仪式排场,令全世界的人印象深刻。

Behind the glittering pageantry of the coronation lay centuries of carefully preserved tradition, each gesture and symbol carrying deep historical significance.
在加冕典礼华丽壮观的排场背后,蕴含着数百年精心保存的传统,每一个姿态和象征都承载着深远的历史意义。

词源 Etymology

pageantry 源自中古英语 pagent,最初指中世纪神秘剧中使用的可移动舞台或戏车。这个词可能来自拉丁语 pagina(意为"页面"或"舞台的一幕")。随着时间推移,pageant 从指代舞台装置扩展为指代整个盛大演出和庆典活动,而后缀 -ry 的加入使其强调了这种壮观场面的整体氛围和特质。到了现代英语中,pageantry 已成为形容一切华丽仪式和壮观展示的常用词。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 莎士比亚在《亨利八世》(Henry VIII) 中写道:"Vain pomp and glory of this world, I hate ye",其中对盛大仪式排场的描绘与 pageantry 密切相关,整部剧充满了宫廷仪式的壮观场景。
  • 在莎士比亚的《暴风雨》(The Tempest) 中,普洛斯彼罗说出著名台词:"The cloud-capped towers, the gorgeous palaces… shall dissolve, and like this insubstantial pageant faded, leave not a rack behind",用 pageant 比喻人生如梦的虚幻本质。
  • 萨克雷 (William Makepeace Thackeray) 的《名利场》(Vanity Fair) 以副标题"A Novel Without a Hero"著称,书中大量描写了摄政时期英国上流社会的浮华排场,pageantry 一词贯穿全书,讽刺了社会的虚荣与表象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2702 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:59 · PVG 14:59 · LAX 23:59 · JFK 02:59
♥ Do have faith in what you're doing.