调色刀,一种扁平、柔韧的刀状工具,主要用于在调色板上混合颜料,也常用于将颜料直接涂抹到画布上,形成厚重的肌理效果。
/pæˈlɛt naɪf/
She used a palette knife to mix the colors on her board.
她用调色刀在画板上混合颜色。
The artist applied thick layers of oil paint with a palette knife, creating a richly textured landscape that seemed to leap off the canvas.
这位艺术家用调色刀将厚厚的油画颜料层层涂抹,创造出一幅纹理丰富、仿佛要从画布上跃出的风景画。
palette 源自法语 palette,最初指画家用来调色的板子,而 palette 又来自古法语 pale(铲子),追溯到拉丁语 pala(铲、锹)。knife 则来自古英语 cnīf,意为"刀"。两个词组合在一起,字面意思就是"调色板上的刀",最早出现于17世纪,随着油画技法的发展而广泛使用。后来调色刀不仅用于混合颜料,还成为一种独特的绑定绘画工具,形成了"刮刀画法"这一艺术风格。