V2EX  ›  英汉词典

Parapet

释义 Definition

parapet 是一个名词,指建筑物屋顶、桥梁或阳台边缘的矮墙护墙,用于防止人员坠落,也指军事中用于掩护士兵的胸墙防护墙

发音 Pronunciation

/ˈpærəpɪt/

例句 Examples

She stood by the parapet and looked down at the river below.
她站在护墙旁,俯瞰下方的河流。

The soldiers crouched behind the parapet, firing at the advancing enemy while the dust and smoke swirled around them.
士兵们蹲在胸墙后面,向推进的敌人射击,尘土和浓烟在他们周围翻涌。

词源 Etymology

parapet 源自意大利语 parapetto,由 para-(防护)和 petto(胸部)组成,字面意思是"护胸之物"。petto 来自拉丁语 pectus(胸膛)。这个词最早用于军事语境,指保护士兵胸部以上部位的防护墙,后来扩展到建筑领域,泛指各类建筑边缘的矮墙。该词约在16世纪经由法语进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品中的出现 Literary References

  • 在莎士比亚的《哈姆雷特》(Hamlet) 中,哈姆雷特的父亲的鬼魂出现在城堡的 parapet 上,这一场景奠定了全剧阴郁的基调。
  • 在维克多·雨果的《巴黎圣母院》(The Hunchback of Notre-Dame) 中,卡西莫多常在大教堂的 parapet 上俯瞰巴黎,这一意象成为孤独与隔离的象征。
  • 在埃里希·玛利亚·雷马克的《西线无战事》(All Quiet on the Western Front) 中,parapet 作为战壕的胸墙被频繁提及,生动描绘了一战中的战壕生活。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2786 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:35 · PVG 13:35 · LAX 22:35 · JFK 01:35
♥ Do have faith in what you're doing.