V2EX  ›  英汉词典

Parlance

定义 Definition

parlance 是一个名词,指某一特定群体、职业或领域中惯用的说话方式或用语;即"行话"、"术语"或"说法"。

发音 Pronunciation

/ˈpɑːr.ləns/

例句 Examples

In medical parlance, a heart attack is called a "myocardial infarction."
在医学术语中,心脏病发作被称为"心肌梗死"。

The term "bug" has become part of everyday parlance, but it originated in the world of computer engineering.
"bug"一词已成为日常用语的一部分,但它最初来源于计算机工程领域。

词源 Etymology

parlance 源自古法语 parler(说话),而 parler 又来自拉丁语 parabolare,意为"讲述、说话"。后缀 -ance 表示一种状态或行为方式。该词在16世纪进入英语,最初泛指"谈话、交谈",后来逐渐演变为特指某一群体或领域特有的表达方式和用语习惯。与之同源的词还有 parliament(议会,即"说话的地方")和 parley(谈判)。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities) 中,作者使用了法律和政治领域的 parlance 来刻画不同社会阶层的语言特征。
  • 乔治·奥威尔的《1984》(Nineteen Eighty-Four) 中创造了"新话"(Newspeak),这正是对极权政治 parlance 的深刻讽刺——语言如何被权力塑造和操控。
  • 阿瑟·柯南·道尔的福尔摩斯系列中,福尔摩斯常使用科学和犯罪学的 parlance,以展现其专业素养和分析能力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2872 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 13:02 · PVG 21:02 · LAX 06:02 · JFK 09:02
♥ Do have faith in what you're doing.