Parterre

释义 Definition

parterre（名词）：（尤指法式园林中的）花坛式几何花园、绣坛；也可指剧院中主层前排的座位区（较少见，用法因地区而异）。

发音 Pronunciation

/ˈpɑːrˌtɛr/（英）
/pɑːrˈtɛr/（美常见）

例句 Examples

The palace gardens feature a parterre of neatly clipped hedges and colorful flowers.
宫殿花园里有一片由修剪整齐的树篱和彩色花卉构成的几何花坛。

From the balcony, she admired the formal parterre laid out in precise patterns that echoed the building’s symmetry.
从阳台上，她欣赏着那座按严谨图案铺陈的规则式花坛，其布局与建筑的对称感相互呼应。

词源 Etymology

该词源自法语 parterre，字面义接近“在地面上/贴地的（花园）”（由 par “通过/在” + terre “土地”构成）。最初常指位于地面、可从高处观赏其图案的装饰性花坛；后来在部分语境中也引申用于剧院“地面层座位区”。

相关词 Related Words

• Garden
• Flowerbed
• Hedge
• Topiary
• Terrace
• Ornamental
• Landscape
• Formal

文学作品 Literary Works

• Marcel Proust《À la recherche du temps perdu》（《追忆似水年华》）：常出现法式庄园与花园描写，含 parterre 等园林词汇。
• André Le Nôtre相关园林与宫苑史写作（如关于凡尔赛园林的论述与研究文本）：parterre 作为法式规则园林的核心术语频繁出现。