Peripheral Vision

释义 Definition

peripheral vision（周边视觉）指的是眼睛在不直接注视某物时，仍能感知到视野边缘事物的能力。也就是我们常说的"余光"。该短语也可引申为对事物边缘或次要方面的感知力。

发音 Pronunciation

/pəˈrɪf.ər.əl ˈvɪʒ.ən/

例句 Examples

Athletes need good peripheral vision to track other players on the field.
运动员需要良好的周边视觉来追踪场上的其他球员。

She caught the flash of movement in her peripheral vision and instinctively turned her head, only to realize it was just a curtain fluttering in the breeze.
她用余光捕捉到一个快速移动的影子，本能地转过头去，才发现只是窗帘在微风中飘动。

词源 Etymology

peripheral 源自希腊语 periphereia，意为"圆的周围、外围"，由 peri-（围绕）和 pherein（携带）组成。vision 来自拉丁语 visio，意为"看见、视觉"。两个词组合在一起，字面意思是"围绕视觉中心的外围视力"，即我们目光焦点以外所能感知的视觉范围。该术语最早用于医学和光学领域，后来也广泛用于日常语言中。

相关词汇 Related Words

• Central vision
• Field of view
• Blind spot
• Visual acuity
• Tunnel vision
• Side glance
• Retina

文学作品引用 Literary References

• 在雷蒙德·卡佛（Raymond Carver）的短篇小说中，人物常常通过"余光"注意到生活中不安的细节，peripheral vision 被用作一种叙事手法，暗示角色对周围世界的疏离感。
• 科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy）在 Blood Meridian 中多次描写角色在荒野中依赖周边视觉感知危险，用以营造紧张氛围。
• 美国独立摇滚乐队 Turnover 有一张专辑就以 Peripheral Vision（2015）命名，以此隐喻对生活中那些不被直接注视却始终存在的事物的觉察。