V2EX  ›  英汉词典

Personify

释义 Definition

动词 (v.) 将……拟人化;赋予人的特征或品质;是……的化身,体现。

发音 Pronunciation

/pɚˈsɑːnɪfaɪ/

例句 Examples

She personifies kindness — everyone loves being around her.
她是善良的化身——每个人都喜欢和她在一起。

The author personifies the wind as a restless traveler wandering through empty streets at night.
作者将风拟人化为一个不安的旅人,在夜晚游荡于空旷的街道上。

词源 Etymology

该词源自中世纪拉丁语 personificare,由拉丁语 persona(面具、角色、人)和 -ficare(使成为,源自 facere,意为"做")组合而成。16世纪经法语 personnifier 传入英语,最初用于修辞学中,指将抽象概念或无生命事物描写为具有人类特征的手法。后来词义扩展,也可表示"成为某种品质的典型代表"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约翰·济慈(John Keats)的《秋颂》(To Autumn)中,秋天被 personify 为一位坐在谷仓地上的人物,是英语诗歌中拟人化手法的经典范例。
  • 乔治·奥威尔(George Orwell)在《动物庄园》(Animal Farm)中大量运用拟人手法,赋予动物以人类的语言、思想和政治行为。
  • 艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)在诗作《因为我不能停下等待死亡》(Because I could not stop for Death)中,将死亡 personify 为一位温文尔雅的马车夫。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2656 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:07 · PVG 14:07 · LAX 23:07 · JFK 02:07
♥ Do have faith in what you're doing.