power outage 指停电,即电力供应中断的状态。通常指由于设备故障、自然灾害、电网过载等原因导致的电力中断。也可称为 power failure 或 blackout。
/ˈpaʊ.ər ˈaʊ.tɪdʒ/
The power outage lasted for three hours last night.
昨晚停电持续了三个小时。
After the severe thunderstorm knocked down several transmission lines, the power outage affected thousands of households across the region, leaving residents without electricity for nearly two days.
一场猛烈的雷暴吹倒了数条输电线路后,大范围停电影响了该地区数千户家庭,居民们将近两天没有电可用。
power 源自古法语 poeir,意为"能力、力量",后引申为"电力"。outage 由 out(外、中断)加后缀 -age 构成,最早在20世纪初用于描述服务中断的状态。power outage 作为固定搭配,在20世纪中期随着电力的普及而广泛使用,专指电力供应的中断。