Private property(名词短语)指个人或私人组织所拥有的财产,受法律保护,他人不得擅自使用或侵占。包括土地、房屋、物品等有形资产,也可指知识产权等无形资产。
/ˈpraɪvɪt ˈprɒpərti/
This land is private property, so please do not enter without permission.
这片土地是私有财产,请勿擅自进入。
The concept of private property is fundamental to capitalist economies, as it gives individuals the legal right to own, use, and transfer assets as they see fit.
私有财产的概念是资本主义经济的基础,因为它赋予个人合法拥有、使用和转让资产的权利。
Private 源自拉丁语 privatus,意为"属于个人的、与公共事务分离的"。Property 源自古法语 propriété,再追溯至拉丁语 proprietas,意为"所有权、特性",由 proprius(自己的)派生而来。Private property 作为法律与政治概念,在17世纪英国哲学家约翰·洛克的著作中被系统阐述,他认为私有财产是自然权利的核心组成部分。