Procrastinate

定义 Definition

**动词 (v.)**：拖延，拖拉；把应该做的事情往后推迟，尤其是因为懒惰或不愿面对。

发音 Pronunciation

/prəˈkræs.tɪ.neɪt/

例句 Examples

Stop procrastinating and start working on your essay.
别再拖延了，赶紧开始写你的论文。

He had a tendency to procrastinate whenever he faced a difficult decision, which often led to missed opportunities.
每当面对困难的决定时，他总是习惯性地拖延，这常常导致他错失良机。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 procrastinare，由 **pro-**（向前、往后推）和 crastinus（明天的，来自 cras，意为"明天"）组成。字面意思就是"推到明天再做"。这个词在16世纪进入英语，最初用于正式语境，后来逐渐成为日常用语。拉丁语词根生动地揭示了拖延的本质——总觉得"明天再说"。

相关词汇 Related Words

• Delay
• Postpone
• Defer
• Dawdle
• Stall
• Hesitate
• Procrastination
• Lazy
• Linger

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》(David Copperfield) 中，角色米考伯先生（Mr. Micawber）的生活态度充分体现了 procrastinate 的精神——总是期待"something will turn up"（事情会好转），却迟迟不采取行动。
• 莎士比亚的《哈姆雷特》(Hamlet) 被广泛认为是文学中关于拖延的经典作品，哈姆雷特不断推迟复仇行动，是 procrastination 最著名的文学形象之一。
• 在塞缪尔·约翰逊 (Samuel Johnson) 的散文中，他曾多次探讨拖延这一主题，并坦言自己也深受其害，留下了名句："Nothing is more hopeless than a scheme of merriment."（没有什么比快乐的计划更容易落空。）