V2EX  ›  英汉词典

Proscribe

发音 Pronunciation

/prəˈskraɪb/

释义 Definition

动词,意为"禁止、排斥、取缔"。指通过法律、规定或权威命令正式禁止某事物,或将某人驱逐、放逐。

注意:此词容易与 prescribe(开处方、规定)混淆,两者含义截然不同。

例句 Examples

The government decided to proscribe the organization due to its illegal activities.
政府因该组织的非法活动而决定取缔它。

Throughout history, authoritarian regimes have often proscribed books and ideas that challenged their authority, driving dissenting voices underground.
纵观历史,专制政权常常禁止那些挑战其权威的书籍和思想,迫使持不同意见者转入地下。

词源 Etymology

源自拉丁语 proscribere,由 **pro-**(公开地)和 scribere(书写)组成,字面意思是"公开写出来"。在古罗马时期,被判罪或放逐的人的名字会被公开张贴在告示上,因此该词逐渐引申为"宣告……为非法"或"放逐、排斥"。这个词在英语中自15世纪开始使用,保留了其"正式禁止"的核心含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,极权政府系统性地 proscribe 一切不符合官方意识形态的思想与书籍,体现了该词"以权威禁止"的深层含义。
  • 在莎士比亚的《裘力斯·凯撒》(Julius Caesar)中,安东尼、屋大维和雷必达组成三人执政团后,proscribe 了一批政敌,将其列入处死名单,直接呼应了该词在古罗马的原始用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   919 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:52 · PVG 02:52 · LAX 11:52 · JFK 14:52
♥ Do have faith in what you're doing.