public interest(名词短语)指公众的利益或福祉,通常涉及社会整体的权益、安全和福利。在法律、政治和新闻领域中广泛使用,表示某事与社会大众的利益相关。
/ˌpʌblɪk ˈɪntrəst/
The government made the decision in the public interest.
政府做出了这个符合公共利益的决定。
The journalist argued that publishing the leaked documents was justified by the public interest, as they revealed widespread corruption within the agency.
这位记者认为,公开泄露的文件是出于公共利益的正当行为,因为这些文件揭露了该机构内部的大范围腐败。
public 源自拉丁语 publicus,意为"属于人民的",而 interest 源自拉丁语 interesse,意为"关系到、有利害关系"。这一短语在17世纪的英国政治和法律语境中开始被广泛使用,用于描述与整个社会福祉相关的事务,尤其在讨论政府职责和公民权利时常常出现。