V2EX  ›  英汉词典

Raucous

释义 Definition

形容词(adj.):喧闹的,刺耳的;指声音粗哑、嘈杂,或气氛喧嚣、放纵。

发音 Pronunciation

/ˈrɔː.kəs/

例句 Examples

The raucous crowd made it impossible to hear the speaker.
喧闹的人群让人根本听不清演讲者在说什么。

After the team's victory, a raucous celebration erupted in the streets, with horns blaring and people singing until dawn.
球队获胜后,街上爆发了一场喧嚣的庆祝活动,喇叭声此起彼伏,人们一直唱到天亮。

词源 Etymology

raucous 源自拉丁语 raucus,意为"沙哑的、粗声的"。该词在17世纪进入英语,最初主要用来形容声音的刺耳与粗哑,后来词义扩展,也可以形容喧闹、放纵的氛围或行为。拉丁语 raucus 与古英语中表示"嘶吼"的词根有远亲关系,反映了人类语言中对粗粝声响的共同感知。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist)中,伦敦底层社会的酒馆场景常被描写为 raucous 的氛围,用以渲染混乱与粗野的生活状态。
  • F. 斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中,盖茨比的奢华派对充满了 raucous laughter(喧闹的笑声),象征着爵士时代的浮华与放纵。
  • 马克·吐温在《哈克贝利·费恩历险记》(Adventures of Huckleberry Finn)中,用 raucous 来形容密西西比河畔小镇中粗犷喧嚣的人群场面。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2544 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:32 · PVG 18:32 · LAX 03:32 · JFK 06:32
♥ Do have faith in what you're doing.