V2EX  ›  英汉词典

Rearrange

释义 Definition

**动词 (verb)**:重新排列,重新安排;把某物的位置、顺序或时间进行调整。

发音 Pronunciation

/ˌriːəˈreɪndʒ/

例句 Examples

She decided to rearrange the furniture in the living room.
她决定重新摆放客厅里的家具。

After the schedule conflict was discovered, the team had to rearrange all of their meetings for the rest of the week.
在发现日程冲突后,团队不得不重新安排本周余下的所有会议。

词源 Etymology

由前缀 re-(表示"再次")和 arrange(安排、排列)组合而成。arrange 源自古法语 arangier,由 a-(朝向)和 rangier(排成行)构成,rangier 又源于日耳曼语族的 rang,意为"行、列"。整个词的意思就是"再次排列、重新安排"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》(Mrs Dalloway) 中,人物常在内心不断"rearrange"对过去与现在的记忆和感受,反映了意识流叙事中对时间与经验的重新整理。
  • 在村上春树英译作品《1Q84》中,"rearrange"被用来描述角色试图重新理解和安排被改变的现实世界的秩序。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   836 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:34 · PVG 05:34 · LAX 14:34 · JFK 17:34
♥ Do have faith in what you're doing.