V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Parlando

Recitative

发音 Pronunciation

/ˌrɛsɪtəˈtiːv/

定义 Definition

宣叙调,一种介于说话和歌唱之间的音乐表达形式,常见于歌剧、清唱剧和康塔塔中。演唱者以接近自然语言节奏的方式吟唱歌词,用以推动剧情发展或叙述故事。

例句 Examples

The opera singer performed the recitative before the famous aria.
那位歌剧演唱者在著名的咏叹调之前演唱了宣叙调。

In Baroque operas, recitative serves as the connective tissue between arias, allowing characters to advance the plot through a style of singing that closely mirrors natural speech patterns.
在巴洛克歌剧中,宣叙调是咏叹调之间的连接纽带,让角色通过一种接近自然说话节奏的演唱方式来推动剧情发展。

词源 Etymology

该词源自意大利语 recitativo,来自拉丁语 recitare,意为"朗读、背诵",由 **re-**(再次)和 citare(召唤、引用)组成。宣叙调大约在17世纪初随着歌剧的诞生而出现,最早由意大利佛罗伦萨的"卡梅拉塔"(Camerata)音乐团体发展而来,旨在模仿古希腊戏剧中音乐与语言融合的表达方式。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·萧伯纳(George Bernard Shaw)在其音乐评论中多次讨论宣叙调的艺术表现力,尤其是在评价瓦格纳歌剧时。
  • E.M. 福斯特(E.M. Forster)在小说《看得见风景的房间》(A Room with a View)中提及歌剧中的宣叙调,用以描绘人物的文化修养。
  • 阿尔多斯·赫胥黎(Aldous Huxley)在《针锋相对》(Point Counter Point)中运用音乐术语包括 recitative 来探讨艺术与生活的关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2701 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:59 · PVG 14:59 · LAX 23:59 · JFK 02:59
♥ Do have faith in what you're doing.