V2EX  ›  英汉词典

Regimented

发音 Pronunciation

/ˈrɛdʒɪˌmɛntɪd/

定义 Definition

形容词,意为"严格管理的、高度组织化的、纪律严明的"。指某事物按照严格的规则、制度或秩序来安排,通常带有缺乏灵活性或个人自由的含义。

例句 Examples

His daily routine is highly regimented.
他的日常生活安排得非常严格。

The boarding school imposed a regimented schedule on its students, leaving little room for spontaneity or personal choice.
这所寄宿学校对学生实行严格的作息制度,几乎没有留下自发活动或个人选择的空间。

词源 Etymology

该词源自名词 regiment,最初来自拉丁语 regimentum,意为"统治、管理",由 regere(引导、统治)派生而来。Regiment 在英语中最早指"统治体系",后来演变为军事术语,指"军团、团"。形容词 regimented 则从军事管理的严格性引申而来,用以形容任何高度组织化、纪律严明的状态或生活方式。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·奥威尔在《一九八四》(Nineteen Eighty-Four) 中描绘了一个极度 regimented 的反乌托邦社会,公民的一切行为都受到严格管控。
  • 阿尔道斯·赫胥黎的《美丽新世界》(Brave New World) 同样展现了一个 regimented 的未来社会,人类从出生起便被分类和规训。
  • 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》(Bleak House) 中用 regimented 来形容维多利亚时代官僚体制的刻板与僵化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3153 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 14:02 · PVG 22:02 · LAX 07:02 · JFK 10:02
♥ Do have faith in what you're doing.