Relent

释义 Definition

动词 (v.) 变得温和；心软；让步；减弱。指在态度、决心或严厉程度上有所缓和，不再那么坚持或强硬。

发音 Pronunciation

/rɪˈlɛnt/

词源 Etymology

源自中古英语 relenten，可追溯至拉丁语 **re-**（表示"回"）和 lentare（意为"弯曲、变软"），与 lentus（柔软的、缓慢的）相关。最初含有"融化、软化"的意味，后来引申为在态度或立场上变得不那么严厉、开始让步。

例句 Examples

After seeing her daughter's tears, the mother finally relented and allowed her to go to the party.
看到女儿的眼泪后，母亲终于心软了，允许她去参加派对。

The government showed no sign of relenting on its strict new policies, despite widespread public criticism and growing pressure from international organizations.
尽管遭到广泛的公众批评和国际组织越来越大的压力，政府在其严格的新政策上没有表现出任何让步的迹象。

相关词汇 Related Words

• Yield
• Soften
• Concede
• Capitulate
• Unrelenting
• Relentless
• Mercy
• Compassion

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的《威尼斯商人》(The Merchant of Venice) 中，众人恳求夏洛克对安东尼奥心软（relent），放弃他那一磅肉的契约，体现了该词"心软、让步"的核心含义。
• 在弥尔顿的《失乐园》(Paradise Lost) 中，relent 一词多次出现，用以描写上帝或人物在愤怒与怜悯之间的内心挣扎。
• 在狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中，角色在严厉态度与内心柔软之间的转变也常以 relent 来表达。