V2EX  ›  英汉词典

Renaissance Man

释义 Definition

指在多个领域都有广泛知识和才能的人,即"博学多才之人"或"文艺复兴式的全才"。这个词形容那些不局限于单一专业,而是在艺术、科学、文学等多方面都有出色造诣的人。

发音 Pronunciation

/ˌrɛnəˈsɑːns mæn/

例句 Examples

He is a true renaissance man — he paints, plays the piano, and writes novels.
他是一个真正的文艺复兴式全才——他会画画、弹钢琴,还写小说。

In an age of increasing specialization, the renaissance man who moves effortlessly between science, art, and philosophy has become a rare and admired figure.
在一个日益专业化的时代,那种能在科学、艺术和哲学之间游刃有余的博学之人已变得稀有而令人钦佩。

词源 Etymology

这个短语源自欧洲的文艺复兴(Renaissance)时期,大约在14至17世纪。Renaissance 一词来自法语,意为"重生",源自拉丁语 renascentia(re- 再次 + nasci 出生)。在那个时代,理想的人物是像Leonardo da Vinci那样在绘画、雕塑、工程、解剖学等众多领域都有杰出成就的全才。因此,后人用 Renaissance man 来泛指在多个学科或领域都有卓越才能的人。对应的女性说法为 Renaissance woman

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • The Courtier(《廷臣之书》)—— Baldassare Castiglione 在这部1528年的经典著作中描绘了理想廷臣的形象,被认为是"Renaissance man"概念的重要文学来源。
  • Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects(《艺苑名人传》)—— Giorgio Vasari 的这部传记作品记录了文艺复兴时期众多全才人物的生平,尤其是对达·芬奇的描写,成为"Renaissance man"一词的核心典范。
  • Hamlet —— 莎士比亚笔下的哈姆雷特王子常被视为文学中 Renaissance man 的代表,他兼具哲学思辨、剑术、文学和政治才能。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2711 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 05:24 · PVG 13:24 · LAX 22:24 · JFK 01:24
♥ Do have faith in what you're doing.