指在多个领域都有广泛知识和才能的人,即"博学多才之人"或"文艺复兴式的全才"。这个词形容那些不局限于单一专业,而是在艺术、科学、文学等多方面都有出色造诣的人。
/ˌrɛnəˈsɑːns mæn/
He is a true renaissance man — he paints, plays the piano, and writes novels.
他是一个真正的文艺复兴式全才——他会画画、弹钢琴,还写小说。
In an age of increasing specialization, the renaissance man who moves effortlessly between science, art, and philosophy has become a rare and admired figure.
在一个日益专业化的时代,那种能在科学、艺术和哲学之间游刃有余的博学之人已变得稀有而令人钦佩。
这个短语源自欧洲的文艺复兴(Renaissance)时期,大约在14至17世纪。Renaissance 一词来自法语,意为"重生",源自拉丁语 renascentia(re- 再次 + nasci 出生)。在那个时代,理想的人物是像Leonardo da Vinci那样在绘画、雕塑、工程、解剖学等众多领域都有杰出成就的全才。因此,后人用 Renaissance man 来泛指在多个学科或领域都有卓越才能的人。对应的女性说法为 Renaissance woman。