动词 (v.) 再次犯罪；重新违法。指曾经犯过罪或违法的人再次实施犯罪行为。
/ˌriːəˈfɛnd/
Statistics show that many prisoners reoffend within five years of being released.
统计数据显示，许多囚犯在释放后五年内会再次犯罪。
Without proper rehabilitation programs and community support, former inmates are far more likely to reoffend, placing an enormous burden on the criminal justice system.
如果没有适当的康复计划和社区支持，前囚犯再次犯罪的可能性要大得多，这给刑事司法系统带来了巨大的负担。
由前缀 re-（表示"再次"）和动词 offend（冒犯、违法）组合而成。offend 源自拉丁语 offendere，意为"冲撞、冒犯"，由 ob-（朝向）和 fendere（打击）构成。reoffend 作为一个现代英语词汇，主要在刑事司法和犯罪学领域使用，强调犯罪行为的重复性。
reoffend 一词更多出现在社会学、犯罪学以及法律类非虚构作品中，而非传统文学。例如，在 Michelle Alexander 的 The New Jim Crow 中，作者深入探讨了美国刑事司法制度如何使获释囚犯更容易再次犯罪。Victor Hugo 的经典小说 Les Misérables（《悲惨世界》）虽未直接使用该词，但其核心主题正是围绕前囚犯 Jean Valjean 在社会偏见下挣扎、面临再次犯罪压力的故事，是这一概念最著名的文学体现。
Select Language