Riffle

发音 Pronunciation

/ˈrɪf.əl/

释义 Definition

Riffle 作为动词，意为快速翻阅（书页、纸张等），或指水流浅滩处发出的潺潺声；作为名词，指浅滩急流，或快速翻动的动作。

例句 Examples

She riffled through the pages of the magazine while waiting for the doctor.
她在等医生的时候快速翻阅着杂志。

The gambler riffled the deck of cards with practiced ease, the crisp sound filling the quiet room before the final hand was dealt.
赌徒熟练地洗着牌，清脆的声响在最后一手牌发出前充满了安静的房间。

词源 Etymology

Riffle 最早出现于17世纪，可能源自低地德语或荷兰语中的 riffelen，意为"起皱纹"或"刮擦"。该词最初用于描述水流经浅滩时产生的波纹和声响，后来引申为快速翻动纸张、洗牌等动作，因为这些动作与水流翻涌的形态相似。

相关词汇 Related Words

• Shuffle
• Flip
• Browse
• Skim
• Leaf
• Ripple
• Ruffle

文学作品 Literary References

• 雷蒙德·钱德勒（Raymond Chandler）在其硬汉侦探小说中多次使用 riffle 来描写角色翻阅文件或洗牌的动作，营造紧张的氛围。
• 科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy）的 Blood Meridian 中用 riffle 描写河水流过浅滩的声音，以衬托荒野的寂静与苍凉。
• 马克·吐温（Mark Twain）在 Life on the Mississippi 中用 riffle 描绘密西西比河浅滩急流的景象，是该词地理与自然含义的经典用例。