V2EX  ›  英汉词典

Right Winger

Definition / 释义

right winger右翼人士、右派支持者,指政治立场偏保守、强调传统价值、市场自由或强硬秩序等的人(具体含义会随国家与语境变化)。
也可指体育比赛中的右边锋/右路球员(如足球、冰球等语境)。

Pronunciation / 发音

/ˌraɪt ˈwɪŋər/(美)
/ˌraɪt ˈwɪŋə/(英)

Examples / 例句

My dad is a right winger.
我爸爸是个右翼人士。

Although she began as a moderate, she later became known as a right winger who opposed immigration reforms.
尽管她一开始立场温和,但后来因反对移民改革而被认为是右翼人物。

Etymology / 词源

right winger 来自 right wing(右翼)+ -er(表示“某类人”的后缀)。政治上的“左/右”源于法国大革命时期议会座位的分布:支持传统权威的一派常坐在议长右侧,逐渐形成“右翼”的政治隐喻;加上 -er 后,就表示“右翼阵营中的人”。

Related Words / 相关词

Notable Works / 文学与文化出处

该词更常见于当代政治评论、新闻写作与政治类非虚构中(不同版本或语境也可能用 right-winger(s) 这类写法)。例如常在以下类型作品中出现:

  • George Orwell 的政治随笔与评论写作(讨论左右翼思潮时常用此类称呼)
  • 近现代政治纪实与政论作品(如关于选举政治、意识形态对立的写作)
  • 当代政治题材小说与讽刺作品中对人物立场的标注(用于快速刻画阵营与观点)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5673 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:32 · PVG 14:32 · LAX 23:32 · JFK 02:32
♥ Do have faith in what you're doing.