risk-neutral（风险中性的）指在决策过程中，对风险既不偏好也不厌恶的态度。风险中性的人只关注预期收益的大小，而不在意收益的不确定性。该词常用于金融学、经济学和决策理论中。
/ˌrɪsk ˈnjuːtrəl/
A risk-neutral investor only cares about expected returns.
一个风险中性的投资者只关心预期收益。
In a risk-neutral world, all assets are priced as if investors are indifferent to risk, which simplifies the valuation of complex derivatives.
在一个风险中性的世界里，所有资产的定价都假设投资者对风险无所谓，这简化了复杂衍生品的估值。
risk 源自意大利语 risicare，意为"敢于冒险"，最早与航海贸易中的危险有关。neutral 来自拉丁语 neutralis，意为"不属于任何一方的"。两词组合形成金融术语 risk-neutral，最早在20世纪中后期随着现代金融理论（特别是期权定价理论）的发展而广泛使用。1973年 Black-Scholes 期权定价模型的提出使"风险中性定价"成为金融学的核心概念之一。
Select Language