V2EX  ›  英汉词典

Rulebook

释义 Definition

rulebook /ˈruːlbʊk/,名词,指规则手册规章汇编,即记录某项活动、组织或机构所有规则与条例的书籍或文件。引申义也可指一套约定俗成的行为准则或标准。

发音 Pronunciation

/ˈruːlbʊk/

例句 Examples

You should read the rulebook before playing the game.
在玩游戏之前,你应该先阅读规则手册。

The referee consulted the rulebook to determine whether the controversial play should result in a penalty.
裁判查阅了规则手册,以确定这个有争议的动作是否应判罚犯规。

词源 Etymology

rulebook 是一个由 rule(规则)和 book(书)组成的复合词。rule 源自古法语 riule,最终追溯到拉丁语 regula,意为"直尺、标准、规范"。book 则来自古英语 bōc,与日耳曼语系中的"书写"相关。这个复合词在英语中自然形成,字面意思即"记载规则的书",后来也引申为一整套行为准则的代称。常见短语 go by the rulebook(按规矩办事)和 throw out the rulebook(打破常规)体现了它在日常英语中的灵活用法。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中,虽然未直接使用 rulebook 一词,但"党"的种种教条本质上构成了一部无形的 rulebook,控制着人们的一切行为与思想。
  • 在体育文学中,rulebook 频繁出现,例如大卫·哈伯斯塔姆(David Halberstam)的体育纪实作品中,常用 rulebook 来探讨规则对比赛公平性的影响。
  • 在商业与管理类经典著作中,如彼得·德鲁克(Peter Drucker)的管理学著作里,rulebook 常被用来比喻企业内部的制度与规范体系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   854 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:22 · PVG 05:22 · LAX 14:22 · JFK 17:22
♥ Do have faith in what you're doing.