Sanctified

发音 Pronunciation

/ˈsæŋk.tɪ.faɪd/

释义 Definition

使成为神圣的；被祝圣的；被赋予宗教或道德上的纯洁与庄严。作为动词 sanctify 的过去分词，既可作动词使用，也常作形容词，表示"神圣的、圣洁的"。

例句 Examples

The priest sanctified the ground before the ceremony began.
牧师在仪式开始前将这块土地祝圣了。

Through years of devotion and selfless service, she lived a sanctified life that inspired everyone who knew her.
经过多年的虔诚奉献和无私服务，她过着一种圣洁的生活，感染了每一个认识她的人。

词源 Etymology

源自拉丁语 sanctificare，由 sanctus（神圣的）和 facere（做、使成为）组合而成，意为"使之神圣"。经由古法语 sanctifier 传入中古英语，最终形成现代英语中的 sanctify。该词自基督教传统中被广泛使用，指通过宗教仪式或神的恩典使人或物变得圣洁。

相关词汇 Related Words

• Sacred
• Holy
• Consecrated
• Blessed
• Hallowed
• Divine
• Purified
• Righteous

文学作品引用 Literary References

• 在《圣经》（The Bible）中，sanctified 是一个核心词汇，尤其在《哥林多前书》6:11 中出现："But ye are washed, but ye are sanctified…"，表达信徒因信仰而被洁净、成圣。
• 莎士比亚在《哈姆雷特》（Hamlet）中使用过该词，莱尔提斯说："I am satisfied in nature, whose motive in this case should stir me most to my revenge; but in my terms of honour I stand aloof, and will no reconcilement till by some elder masters of known honour I have a voice and precedent of peace to keep my name ungored. But till that time I do receive your offered love like love, and will not wrong it." 而在其他场景中，sanctified 用于表达神圣庄严的语境。
• 约翰·班扬（John Bunyan）的《天路历程》（The Pilgrim's Progress）中多次使用该词，描绘朝圣者追求圣洁生活的旅程。