V2EX  ›  英汉词典

Sarcophagus

释义 Definition

名词 (n.) 石棺;(尤指古埃及、古希腊、古罗马时期的)雕刻精美的石制棺材,通常用于安葬地位显赫的人物。

发音 Pronunciation

/sɑːˈkɒf.ə.ɡəs/(英式) /sɑːrˈkɑː.fə.ɡəs/(美式)

复数形式:sarcophagi /sɑːˈkɒf.ə.ɡaɪ/ 或 sarcophaguses

例句 Examples

The ancient sarcophagus was discovered in the underground tomb.
这座古老的石棺是在地下墓穴中被发现的。

When archaeologists carefully opened the limestone sarcophagus, they found remarkably well-preserved artifacts alongside the mummified remains of an Egyptian pharaoh.
当考古学家小心翼翼地打开这座石灰石石棺时,他们在一位埃及法老的木乃伊遗骸旁发现了保存极为完好的文物。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 sarcophagus,更早可追溯至希腊语 σαρκοφάγος(sarkophagos),由 sarx(意为"肉")和 phagein(意为"吃")组合而成,字面意思是"食肉的"。古希腊人认为制作石棺所用的一种石灰石具有腐蚀尸体的特性,能加速肉身的分解,因此用"食肉之石"来命名这种棺材。这个充满画面感的词源反映了古人对死亡与物质消亡的独特理解。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在雪莱(Percy Bysshe Shelley)的诗作《奥西曼迪亚斯》(Ozymandias)中,虽未直接使用该词,但对法老陵墓遗迹的描写与石棺意象密切相关。
  • 爱伦·坡(Edgar Allan Poe)的短篇小说《与木乃伊的对话》(Some Words with a Mummy, 1845)中描写了从石棺中唤醒木乃伊的情节。
  • 霍华德·卡特(Howard Carter)发现图坦卡蒙墓的纪实作品《图坦卡蒙之墓》(The Tomb of Tutankhamun, 1923)中详细描述了法老层层嵌套的华丽石棺。
  • 在布莱姆·斯托克(Bram Stoker)的小说《珠宝七星》(The Jewel of Seven Stars, 1903)中,石棺是核心的神秘物件。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2625 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 09:52 · PVG 17:52 · LAX 02:52 · JFK 05:52
♥ Do have faith in what you're doing.