Scion

释义 Definition

scion 名词，有两个主要含义：

1. 后裔、子孙——指名门望族或重要家族的后代。
2. 嫁接枝、接穗——园艺术语，指从一棵植物上切下用于嫁接到另一棵植物上的嫩枝或芽。

最常见的用法是第一个含义，用来指某个显赫家族的年轻继承人或后代。

发音 Pronunciation

/ˈsaɪ.ən/

例句 Examples

He is the scion of a wealthy banking family.
他是一个富有银行家族的后裔。

As the last surviving scion of the noble house, she bore the weight of centuries of tradition on her shoulders.
作为这个贵族世家仅存的后人，她肩负着数百年传统的重担。

词源 Etymology

scion 源自古法语 cion（嫩芽、嫁接枝），更早可追溯到通俗拉丁语 cītiō，与"切割"有关。这个词最初在英语中仅指园艺中用于嫁接的枝条，后来在14世纪左右引申为"后代、子孙"的意思，取其"从主干上生长出的新枝"这一比喻义，暗示家族血脉的延续如同植物的分枝繁衍。

相关词汇 Related Words

• Heir
• Descendant
• Offspring
• Progeny
• Lineage
• Dynasty
• Graft

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的《亨利六世》（Henry VI）中，scion 被用来比喻王室血脉的延续与嫁接，兼用了该词的园艺义和家族义。
• 在纳撒尼尔·霍桑的《七个尖角阁的房子》（The House of the Seven Gables）中，主要人物被描述为一个古老家族的 scion，承载着家族的荣耀与诅咒。
• 在菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中，汤姆·布坎南作为富裕家族的 scion，体现了旧贵族阶层的傲慢与空虚。