V2EX  ›  英汉词典

Scoff

发音 Pronunciation

/skɒf/ (英式) · /skɑːf/ (美式)

释义 Definition

scoff 作动词,意为嘲笑、讥讽,表示以轻蔑的态度对待某人或某事,认为其不值一提或荒谬可笑。

另有一个较口语化的含义(主要用于英式英语):狼吞虎咽地吃东西。

例句 Examples

Don't scoff at his ideas — he might be right.
不要嘲笑他的想法——他可能是对的。

When she first proposed the plan, her colleagues scoffed, but within a year her vision had transformed the entire company.
当她最初提出这个计划时,同事们嗤之以鼻,但不到一年,她的远见就改变了整个公司。

词源 Etymology

scoff 最早出现于14世纪的中古英语,可能源自斯堪的纳维亚语系,与丹麦语 skof(嘲弄、玩笑)以及古挪威语 skaup(嘲笑)有关。这个词从一开始就带有轻蔑和不屑的含义,历经数百年,其核心意义几乎未曾改变。英式英语中"大口吃东西"的含义则可能源自南非英语或方言用法,是后来发展出的独立义项。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《奥赛罗》(Othello) 中,出现了 scoff 一词,用于描绘角色之间的嘲讽与轻蔑。
  • 查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中,多处使用 scoff 来刻画上层社会对底层人物的鄙夷态度。
  • 夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中也可见此词,用以表现角色面对偏见时所遭受的冷嘲热讽。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:06 · PVG 07:06 · LAX 16:06 · JFK 19:06
♥ Do have faith in what you're doing.