V2EX  ›  英汉词典

Scree

释义 Definition

Scree 指山坡上由风化岩石碎片堆积而成的松散碎石堆,通常出现在陡峭的山坡或悬崖底部。中文常译为"碎石坡"或"岩屑"。

发音 Pronunciation

/skriː/

词源 Etymology

Scree 源自古诺尔斯语(Old Norse)skriða,意为"滑坡"或"滑动",与冰岛语 skriða(滑动、崩塌)同源。该词经由斯堪的纳维亚语传入英语,最初在英格兰北部方言中使用,后逐渐进入标准英语。其词根与"滑动"的概念密切相关,形象地描述了碎石在山坡上松散滑动的状态。

例句 Examples

The hikers struggled to climb the steep scree.
登山者在陡峭的碎石坡上艰难攀登。

After centuries of weathering, a vast slope of scree had accumulated at the base of the cliff, making the approach treacherous for even the most experienced mountaineers.
经过几个世纪的风化,悬崖底部堆积了大片碎石坡,即使是最有经验的登山者也觉得这段路十分危险。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在 J.R.R. 托尔金的《指环王》(The Lord of the Rings)中,多次描写中土世界山地地形时使用了 scree 一词,尤其是在描绘通往魔多的崎岖山路时。
  • 英国诗人 W.H. 奥登(W.H. Auden)在其诗歌中也曾使用该词描绘荒凉的北英格兰山地景观。
  • 英国作家阿尔弗雷德·韦恩赖特(Alfred Wainwright)在其经典的湖区徒步指南(A Pictorial Guide to the Lakeland Fells)中频繁使用 scree 来描述湖区山峰的地貌特征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5771 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 01:35 · PVG 09:35 · LAX 18:35 · JFK 21:35
♥ Do have faith in what you're doing.