V2EX  ›  英汉词典

Scrounge

发音 Pronunciation

/skraʊndʒ/

释义 Definition

动词,意为搜寻、搜刮、讨要,指通过四处翻找、乞求或想方设法获取所需之物,通常带有不太光彩或艰难费力的意味。也可指蹭吃蹭喝、白拿别人的东西。

例句 Examples

He managed to scrounge a few coins from his friends to buy lunch.
他设法从朋友那里讨到了几个硬币买午饭。

During the war, families had to scrounge for food and supplies in abandoned buildings and empty markets, often walking for miles with no guarantee of finding anything.
战争期间,家家户户不得不在废弃的建筑和空荡荡的市场里四处搜刮食物和物资,常常步行数英里却毫无收获。

词源 Etymology

scrounge 最早出现于20世纪初,可能源自方言词 scrunge,意为"偷窃、搜刮"。该词在第一次世界大战期间的英国军队中广泛流行,士兵们用它来形容在物资匮乏的环境中四处搜寻、想尽办法获取所需物品的行为。这个词至今仍保留着"费力寻找"和"厚脸皮讨要"的双重语感。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 乔治·奥威尔在 Down and Out in Paris and London(《巴黎伦敦落魄记》)中描写了底层生活中四处 scrounge 食物和住所的场景,生动刻画了贫困者的生存状态。
  • 约瑟夫·海勒的 Catch-22(《第二十二条军规》)中,士兵们在荒诞的战争环境中不断 scrounge 各种物资,该词频繁出现,体现了战时物资匮乏的现实。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   871 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:13 · PVG 06:13 · LAX 15:13 · JFK 18:13
♥ Do have faith in what you're doing.