V2EX  ›  英汉词典

Self-aggrandizement

释义 Definition

名词(noun):自我吹嘘;自抬身价。指通过夸大自己的重要性、权力或地位来提升自我形象的行为。

发音 Pronunciation

/ˌsɛlf əˈɡrændɪzmənt/

例句 Examples

He was accused of using his position for self-aggrandizement rather than public service.
他被指责利用职位进行自我吹嘘,而非服务公众。

The memoir, far from being an exercise in self-aggrandizement, offered a remarkably honest and unflinching account of the author's failures and shortcomings.
这本回忆录远非自我标榜之作,而是对作者自身失败与不足进行了极为坦诚、毫不回避的叙述。

词源 Etymology

self(自我)和 aggrandizement(扩大、提升)组合而成。aggrandizement 源自法语 agrandir(使变大),而法语又源自拉丁语 grandis(大的、宏伟的)。该词前缀 **ad-**(朝向)与 grandis 结合,原意为"使变得更大、更显赫"。加上 self- 前缀后,特指"使自己显得更重要"的行为,带有明显的贬义色彩。该词在17世纪开始在英语中广泛使用,常见于政治与社会评论之中。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚的《尤利乌斯·凯撒》(Julius Caesar)中,凯撒的自我膨胀和权力欲望被视为 self-aggrandizement 的经典文学体现。
  • 乔治·奥威尔的《动物庄园》(Animal Farm)中,拿破仑猪不断巩固权力、美化自身形象,是 self-aggrandizement 的生动写照。
  • 菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中,盖茨比精心构建虚假身份以提升社会地位,也体现了 self-aggrandizement 的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2857 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:33 · PVG 20:33 · LAX 05:33 · JFK 08:33
♥ Do have faith in what you're doing.