V2EX  ›  英汉词典

Skiff

释义 Definition

Skiff(名词)指一种小型轻便的船,通常由一人划桨或驾驶,适用于浅水或近岸水域。

发音 Pronunciation

/skɪf/

例句 Examples

The boy rowed a small skiff across the calm lake.
男孩划着一只小舟穿过平静的湖面。

As dawn broke over the harbor, the old fisherman untied his weathered skiff and set out alone into the misty waters.
黎明时分,港湾上空泛起微光,老渔夫解开他那饱经风霜的小船,独自驶入雾蒙蒙的水面。

词源 Etymology

Skiff 源自中古法语 esquif,而法语又借自意大利语 schifo,最终可追溯到古日耳曼语系中的 skip,意为"船"。这个词根与英语中的 ship(船)同源。16世纪左右进入英语,专指轻便的小型船只。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》(Adventures of Huckleberry Finn)中多次出现 skiff,哈克和吉姆在密西西比河上的冒险中频繁使用小船。
  • 海明威的《老人与海》(The Old Man and the Sea)中,老渔夫圣地亚哥驾驶的小船即为 skiff,是整部小说的核心意象之一。
  • 肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声》(The Wind in the Willows)中也描写了角色们乘坐小船在河上悠然漫游的场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3153 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 14:02 · PVG 22:02 · LAX 07:02 · JFK 10:02
♥ Do have faith in what you're doing.