V2EX  ›  英汉词典

Skimpy

释义 Definition

(衣物等)布料很少的;(供给、信息、解释等)不足的、吝啬的。常带有“少得不够用/不够体面”的含义。(也可指“穿着暴露”,语气有时带评判色彩。)

发音 Pronunciation

/ˈskɪmpi/

例句 Examples

The swimsuit was a bit skimpy for cold weather.
那件泳衣在冷天里穿有点太单薄(布料太少)了。

The report gave a skimpy account of what happened, leaving many questions unanswered.
这份报告对事件经过的交代很简略、很不充分,留下了许多未解的问题。

词源 Etymology

“Skimpy”常被认为与“skim”(掠过、略读、撇去表面)有关,表达“只取表面、给得很少”的感觉;后逐渐固定为形容词,用来形容“量少到显得不足”,既可说衣物布料少,也可说信息、资源、解释等“给得太少”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中有对服饰与外表的描写语境,常见“skimpy”这类词用于强调衣着或细节“少而显眼”。
  • Lolita(Vladimir Nabokov)涉及服装与外观的叙述语境中,英语文学评论与读者摘引里常见用“skimpy”来形容衣着“过于暴露/过少”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2651 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:33 · PVG 12:33 · LAX 21:33 · JFK 00:33
♥ Do have faith in what you're doing.