Small Talk

释义 Definition

名词，指人们在社交场合中进行的闲聊、寒暄，通常涉及天气、近况等轻松话题，目的是维持礼貌的社交互动，而非深入讨论。

发音 Pronunciation

/ˌsmɔːl ˈtɔːk/

词源 Etymology

small 源自古英语 smæl，意为"小的、细微的"；talk 源自中古英语 talken，意为"说话"。两词组合字面意思是"小的谈话"，即不涉及重要或深刻内容的轻松对话。该短语最早在18世纪开始广泛使用，用来区别于正式的、有实质内容的对话。

例句 Examples

I'm not very good at small talk with strangers.
我不太擅长和陌生人闲聊。

After a few minutes of small talk about the weather, the conversation gradually shifted to more serious topics like career plans and life goals.
在聊了几分钟关于天气的寒暄之后，话题逐渐转向了更严肃的内容，比如职业规划和人生目标。

相关词汇 Related Words

• Chat
• Chit-chat
• Banter
• Gossip
• Conversation
• Icebreaker
• Pleasantry

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，舞会和社交聚会上充满了 small talk 的场景，角色们通过寒暄来试探彼此的性格和意图。
• 在菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中，盖茨比的奢华派对上宾客们的 small talk 映射出上流社会的空洞与虚伪。
• 在戴尔·卡耐基的《人性的弱点》（How to Win Friends and Influence People）中，small talk 被视为建立人际关系的重要技巧。