/snɑːrl/
snarl 作动词,意为(动物)龇牙低吼、咆哮;也指人愤怒地咆哮、怒吼着说话。作名词时,指低沉的咆哮声或怒吼声。
另外,snarl 还有一个常见含义:缠结、混乱(如绳索缠在一起,或交通堵塞),但最常见的用法是指愤怒的咆哮。
The dog snarled at the stranger who came too close to the gate.
那条狗对靠近大门的陌生人龇牙咆哮。
"Get out of my way," he snarled, his voice thick with barely controlled rage as he pushed through the crowded hallway.
"让开,"他怒吼道,声音中压抑着几乎无法控制的怒火,一边推开拥挤的走廊里的人群。
snarl 源自中古英语,与古高地德语 snarren(嗡嗡作响)有关,可能也与荷兰语 snarren(嗡鸣)同源。该词最早模仿动物低沉的咆哮声,属于拟声词的范畴。大约16世纪起,这个词从描写动物咆哮逐渐引申到形容人愤怒地说话。