/ˈspoʊks.wʊm.ən/
女发言人;代表女性发表官方声明或意见的人。通常指代表某个组织、政府或团体公开发言的女性。
The spokeswoman confirmed that the company would release a new product next month.
女发言人确认公司将于下个月发布一款新产品。
A government spokeswoman addressed the press conference, carefully outlining the administration's position on the proposed trade agreement while fielding questions from reporters.
一位政府女发言人在新闻发布会上发言,详细阐述了政府对拟议贸易协定的立场,同时回答了记者的提问。
该词由 spoke(speak 的过去式词干)加上 woman 组合而成。Spokesman 最早出现于16世纪,意为"代言人",其中 spokes- 来源于古英语 sprecan(说话)。后来为了体现性别区分,产生了 spokeswoman 一词,用于专指女性发言人。在现代英语中,性别中立的替代词 spokesperson 也越来越常用。
该词常见于新闻报道和政治类非虚构作品中,例如鲍勃·伍德沃德(Bob Woodward)的政治纪实作品中频繁出现政府女发言人的角色描写。在汤姆·克兰西(Tom Clancy)的政治惊悚小说如《The Sum of All Fears》中,也多次使用 spokeswoman 来描绘新闻发布会等场景。此外,该词在乔治·奥威尔(George Orwell)的政治评论文章中也有出现,用于讨论官方话语与权力之间的关系。