Squirming

释义 Definition

squirming（动词 squirm 的现在分词形式）意为扭动、蠕动，指身体因不适、尴尬或紧张而不安地扭来扭去。也可以引申为内心感到局促不安、如坐针毡。

发音 Pronunciation

/ˈskwɜːrmɪŋ/

例句 Examples

The baby was squirming in her arms, refusing to stay still.
婴儿在她怀里扭来扭去，怎么也不肯安静下来。

He sat squirming in his chair as the interviewer pressed him with increasingly difficult questions about his past mistakes.
当面试官用越来越尖锐的问题追问他过去的失误时，他在椅子上坐立不安。

词源 Etymology

squirm 最早出现于17世纪，可能与早期英语中的 swirm（蠕动）有关，也有学者认为它是模仿蠕虫蠕动动作的拟声词。词根暗示着一种不自在的、像虫子一样扭曲蜷缩的动作。随着时间推移，这个词从单纯描述身体动作，逐渐扩展到形容心理上的不安和窘迫感。

相关词汇 Related Words

• Wriggle
• Fidget
• Writhe
• Twitch
• Uncomfortable
• Restless
• Cringe

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中，许多角色在面对质问时表现出 squirming 的姿态，用以刻画他们的心虚与不安。
• 在罗尔德·达尔的儿童文学作品中，squirming 常被用来生动地描写孩子们面对可怕大人时那种浑身不自在的状态。
• 乔治·奥威尔在《1984》中也使用过这个词，描绘角色在极权压迫下内心深处的不安与挣扎。