stagecraft 是一个名词,指舞台技巧或戏剧表演艺术,包括布景设计、灯光、音效、导演技法等与舞台表演相关的一切技术和艺术手段。广义上也可以指在公共场合中巧妙表演或操控局面的能力。
/ˈsteɪdʒ.kræft/
She studied stagecraft for three years before directing her first play.
她学习了三年的舞台技巧,才执导了自己的第一部戏剧。
The politician's impressive stagecraft — from the carefully timed pauses to the dramatic lighting — turned a routine speech into a memorable event.
这位政治家令人印象深刻的舞台技巧——从精心安排的停顿到戏剧性的灯光——将一场普通演讲变成了一次难忘的盛事。
stagecraft 由 stage(舞台)和 craft(技艺、手艺)两个词组合而成。stage 源自古法语 estage,意为"位置、停留处",后来演变为专指戏剧表演的舞台。craft 源自古英语 cræft,意为"力量、技能"。该词最早出现于19世纪,用来概括与舞台制作和表演相关的全部技术与艺术。随着时间推移,其含义扩展到政治、演讲等领域,泛指一切精心安排的"表演"技巧。