strum 是一个动词,意为"(用手指)漫不经心地弹拨(弦乐器)",通常指随意地拨弄吉他等乐器的琴弦,也可以指有节奏地扫弦弹奏。作名词时,指弹拨或扫弦的动作或声音。
/strʌm/
strum 最早出现于18世纪,可能是模仿弹拨琴弦时发出声音的拟声词,也有学者认为它是 thrum(嗡嗡地弹)的变体。thrum 本身来源于古英语,指织布时发出的低沉声响,后来引申为拨弦的动作。strum 在日常英语中几乎专门用于描述弹拨弦乐器的动作,带有一种轻松、随意的语感。
He sat on the porch, strumming his guitar softly as the sun went down.
他坐在门廊上,在夕阳中轻轻地弹着吉他。
She didn't know any particular song, but she liked to strum a few chords whenever she felt restless.
她不会弹什么特定的曲子,但每当心里不安时,她总喜欢随手拨弄几个和弦。