stunting 是动词 stunt 的现在分词形式,主要有两个含义:
/ˈstʌntɪŋ/
The lack of sunlight is stunting the growth of these plants.
缺乏阳光正在阻碍这些植物的生长。
Years of chronic malnutrition have been stunting the physical and cognitive development of children in the region, prompting international organizations to intervene.
多年的慢性营养不良一直在阻碍该地区儿童的身体和认知发育,促使国际组织进行干预。
stunt 一词有两个不同的来源。表示"阻碍生长"的含义源自古英语和中古英语方言,与古挪威语 stuttr(意为"短的")有关,最早在16世纪左右出现,指使事物变得矮小或发育不良。而表示"特技表演"的含义则出现较晚,约在19世纪末的美国英语中产生,可能源自德语 Stunde(意为"时刻、课程"),后来在美国大学俚语中演变为"挑战、壮举"的意思。加上 -ing 后缀构成现在分词和动名词形式。