Subcontractor

发音 Pronunciation

/ˌsʌbkənˈtræktər/

释义 Definition

分包商；转包商。指从总承包商处承接部分工程或任务的个人或公司，负责完成项目中特定的工作内容。

例句 Examples

The company hired a subcontractor to install the electrical wiring.
公司雇了一个分包商来安装电线。

Because the main contractor lacked the specialized skills required for the foundation work, they brought in a subcontractor who had extensive experience in that area.
由于总承包商缺乏地基工程所需的专业技能，他们请来了一位在该领域经验丰富的分包商。

词源 Etymology

该词由前缀 sub-（意为"在……之下、次级的"，源自拉丁语）与 contractor（承包商）组合而成。contractor 来自拉丁语 contractus，意为"契约、合同"，由 **con-**（一起）和 trahere（拉、拖）构成，原意是"将双方拉到一起达成协议"。加上 sub- 前缀后，表示"在总承包商之下承接工作的人"，体现了建筑与商业领域中层级分工的概念。该词最早出现于19世纪初期，随着工业化进程中工程项目规模扩大、分工细化而逐渐普及。

相关词汇 Related Words

• Contractor
• Outsource
• Vendor
• Freelancer
• Supplier
• Commission
• Contract
• Bid

文学与作品引用 Literary References

• 在亚瑟·米勒的戏剧《推销员之死》（Death of a Salesman）中，涉及到建筑行业的工作关系，反映了承包与分包的社会结构。
• 在约翰·格里森姆（John Grisham）的法律小说中，分包商与总承包商之间的法律纠纷常作为情节要素出现，如《合伙人》（The Partner）等作品中对商业合同关系的探讨。
• 在非虚构作品《钉子户》（The Big Squeeze）中，分包商制度被用来讨论现代劳动力市场中工人权益与企业责任的议题。