Succor

释义 Definition

succor（名词/动词）：救援，援助；在困难或危险中给予帮助和支持。作动词时，指对处于困境中的人施以援手。

注：英式英语中拼写为 succour。

发音 Pronunciation

/ˈsʌkər/

例句 Examples

She offered succor to the homeless during the cold winter.
她在寒冷的冬天向无家可归者提供了救助。

In the aftermath of the devastating earthquake, international organizations rushed to bring succor to the survivors, providing food, medicine, and temporary shelter.
在毁灭性的地震过后，国际组织纷纷赶来救助幸存者，提供食物、药品和临时住所。

词源 Etymology

该词源自古法语 socors，再往前追溯至拉丁语 succurrere，由 **sub-**（在……之下）和 currere（奔跑）组成，字面意思是"跑到下面去"，即"跑去帮助某人"。这个词在中世纪英语中开始广泛使用，常出现在宗教和军事语境中，表示对身处苦难者的援助。

相关词汇 Related Words

• Aid
• Relief
• Comfort
• Assistance
• Refuge
• Solace
• Rescue

文学作品 Literary References

• 在约翰·弥尔顿的史诗《失乐园》（Paradise Lost）中，succor 多次出现，用以描述天使和上帝对人类的救援与庇护。
• 在《圣经》钦定版（King James Bible）中，该词频繁出现，如希伯来书 2:18："able to succour them that are tempted"（能搭救被试探的人）。
• 莎士比亚在《亨利六世》（Henry VI）等历史剧中也使用了该词，多与战场上的救援有关。