V2EX  ›  英汉词典

Succulent

发音 Pronunciation

/ˈsʌk.jə.lənt/

释义 Definition

作为形容词,意为"多汁的、鲜美的",常用来形容食物汁水丰富、口感鲜嫩。作为名词,指"多肉植物",即叶片或茎部储存大量水分的植物。

例句 Examples

The succulent peach dripped juice down her chin as she took a bite.
她咬了一口多汁的桃子,汁水顺着下巴滴了下来。

The restaurant is famous for its succulent roast lamb, slow-cooked for hours with herbs and spices until the meat falls off the bone.
这家餐厅以其鲜嫩多汁的烤羊肉闻名,用香料和香草慢炖数小时,直到肉质酥烂脱骨。

词源 Etymology

源自拉丁语 succulentus,由 succus(意为"汁液、液汁")加上形容词后缀 -ulentus 构成,字面意思是"充满汁液的"。该词在16世纪进入英语,最初主要用于描述食物的多汁口感,后来在植物学中被用来专指能够在叶片或茎中储水的多肉植物。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《匹克威克外传》(The Pickwick Papers) 中多次使用 succulent 来描写丰盛宴席中令人垂涎的菜肴,营造出热闹而充满感官享受的氛围。
  • 罗尔德·达尔 (Roald Dahl) 在《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory) 中用 succulent 形容各种奇妙的糖果和美食,增添了故事的奇幻色彩。
  • 伊丽莎白·大卫 (Elizabeth David) 在其经典美食著作《法国乡村烹饪》(French Provincial Cooking) 中频繁使用该词描绘法国料理的鲜美质感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2778 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:51 · PVG 13:51 · LAX 22:51 · JFK 01:51
♥ Do have faith in what you're doing.