/ˈsʌl.tri/
形容词,有两个常见含义:①形容天气闷热潮湿;②形容人(尤指女性)性感迷人、充满诱惑力。
It was a sultry summer afternoon, and no one wanted to go outside.
那是一个闷热的夏日午后,没有人想出门。
She spoke in a sultry voice that immediately captivated everyone in the room.
她用一种性感低沉的嗓音说话,立刻吸引了房间里所有人的注意。
sultry 最早出现于16世纪,源自动词 swelter(闷热难耐)的变体形式 sulter,加上形容词后缀 -y 构成。swelter 本身来自古英语 sweltan,意为"因高温而虚弱、死去"。最初仅用来形容令人窒息的炎热天气,后来在18世纪逐渐引申出"性感撩人"的含义,用以形容一种令人感到灼热、难以抗拒的魅力。