V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Limberness

Suppleness

释义 Definition

名词 (n.) 柔软、柔韧、灵活的特质。指身体、材料或思维等方面的柔顺与弹性。

发音 Pronunciation

/ˈsʌp.əl.nəs/

例句 Examples

The dancer's suppleness allowed her to perform the most difficult moves with ease.
这位舞者的柔韧性使她能够轻松完成最高难度的动作。

Years of yoga practice had given his body a remarkable suppleness that belied his age, enabling him to move with the grace of someone decades younger.
多年的瑜伽练习赋予了他的身体一种令人惊叹的柔韧性,使他看上去完全不像实际年龄那么大,动作之优雅宛如年轻了几十岁。

词源 Etymology

suppleness 源自形容词 supple,加上名词后缀 -ness 构成。supple 来自古法语 souple,再往前追溯则来自拉丁语 supplex,原意为"屈膝跪拜的、谦恭的",由 **sub-**(在下方)和 plicāre(折叠)组成,字面意思是"向下折叠"。这一含义后来逐渐演变为"柔软的、易弯曲的",再引申为"灵活的、变通的"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • D.H. Lawrence 的《恋爱中的女人》(Women in Love)中,作者多次用 suppleness 来描写人物身体的柔美与生命力。
  • Milan Kundera 的《不能承受的生命之轻》(The Unbearable Lightness of Being)中,suppleness 被用于描绘人物在身体与精神层面的柔韧与适应能力。
  • Haruki Murakami(村上春树)的多部作品中,suppleness 常被用来形容角色的身体状态或精神上的灵活性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2584 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:21 · PVG 18:21 · LAX 03:21 · JFK 06:21
♥ Do have faith in what you're doing.