V2EX  ›  英汉词典

Surnames

定义 Definition

名词(noun):姓氏,家族的名字,通常继承自父辈,用于标识一个人所属的家族。复数形式,单数为 surname

发音 Pronunciation

/ˈsɜːrneɪmz/

例句 Examples

Many common English surnames come from old occupations, like Smith, Baker, and Taylor.
许多常见的英语姓氏来源于古老的职业,比如 Smith(铁匠)、Baker(面包师)和 Taylor(裁缝)。

In some cultures, surnames are placed before given names, which can sometimes cause confusion in international settings.
在一些文化中,姓氏放在名字前面,这有时会在国际场合中造成混淆。

词源 Etymology

surname 一词源自中古英语,由古法语 surnom 演变而来,其中 sur- 意为"在……之上",nom 意为"名字"。最初指的是在本名之外附加的名称,用于区分同名的人。大约在14世纪,这个词逐渐固定为指代家族姓氏的含义。在中世纪的欧洲,姓氏的使用逐步普及,常常来源于职业、地名、外貌特征或父名。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet) 中,姓氏是全剧的核心冲突——Montague 与 Capulet 两个家族的姓氏代表了不可调和的仇恨。朱丽叶的经典台词 "What's in a name?" 正是对姓氏所承载的身份与偏见的深刻质问。
  • 查尔斯·狄更斯 (Charles Dickens) 的作品中,姓氏常常具有象征意义,例如 Great Expectations 中的 Pip、Oliver Twist 中的 Twist,这些姓氏暗示了角色的命运或性格特征。
  • 在加西亚·马尔克斯的《百年孤独》(One Hundred Years of Solitude) 中,Buendía 这个姓氏贯穿了七代人的故事,姓氏成为家族命运循环的象征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4137 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 05:15 · PVG 13:15 · LAX 22:15 · JFK 01:15
♥ Do have faith in what you're doing.