swaddle 是一个动词，意思是用布条或毯子紧紧包裹（尤指婴儿），使其感到安全和温暖。也可作名词，指用来包裹婴儿的布或毯子。
/ˈswɒd.əl/（英式） /ˈswɑː.dəl/（美式）
The nurse gently swaddled the newborn baby in a soft blanket.
护士轻轻地用柔软的毯子把新生儿包裹起来。
In many cultures, swaddling has been practiced for centuries as a way to calm infants and help them sleep more soundly through the night.
在许多文化中，襁褓包裹法已经沿用了几个世纪，被用来安抚婴儿并帮助他们在夜间睡得更安稳。
swaddle 源自古英语 swæþel（绷带、包裹布），与动词 swathen（包裹）相关。这个词根与古高地德语中的 swadilo 有关联，基本含义都是"缠绕、包裹"。在中世纪英语中演变为 swathelen，最终形成了现代英语的 swaddle。这个词在《圣经》中频繁出现，描述将婴儿用布条包裹的传统做法。
《圣经·路加福音》（The Gospel of Luke）中有著名的描写："你们必看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里。"（"You will find a baby wrapped in swaddling clothes and lying in a manger."）这是 swaddling 一词最广为人知的文学出处。
莎士比亚在《亨利四世》（Henry IV）中也使用了这个词，借角色之口谈论人从襁褓到老年的一生。
威廉·布莱克（William Blake）在其诗歌中用 swaddling 的意象来象征束缚与纯真之间的张力。
Select Language