Swearing-in

定义 Definition

swearing-in（名词）：宣誓就职仪式，指某人正式就任公职或职务时进行的宣誓仪式。通常用于总统、法官、军人或其他公职人员上任时的正式场合。

发音 Pronunciation

/ˈswɛr.ɪŋ ɪn/

例句 Examples

The swearing-in of the new president was watched by millions of people around the world.
新总统的宣誓就职仪式被全世界数百万人观看。

After a long and contentious election, the swearing-in ceremony took place on the steps of the Capitol, marking the peaceful transfer of power that has been a hallmark of the nation's democracy.
经过一场漫长而激烈的选举，宣誓就职典礼在国会大厦的台阶上举行，标志着和平的权力交接——这一直是该国民主的标志。

词源 Etymology

swearing-in 由 swear（宣誓）和介词 in（进入）组合而成。swear 源自古英语 swerian，意为"庄严承诺或发誓"。加上 in 表示"通过宣誓的方式进入某个职位"。这个复合词作为名词使用，特指正式的就职宣誓仪式，在英语中至少从18世纪起就广泛使用。

相关词汇 Related Words

• Inauguration
• Oath
• Ceremony
• Induction
• Installation
• Investiture
• Pledge
• Commission

文学与文化引用 Literary & Cultural References

• 美国总统的宣誓就职仪式（Presidential Inauguration）是最广为人知的 swearing-in 场景，总统需手按《圣经》宣读就职誓词，这一传统可追溯至乔治·华盛顿。
• 在美国最高法院大法官的任命过程中，swearing-in 也是关键的最后一步，常见于新闻报道和政治文献中。
• 多丽丝·科恩斯·古德温（Doris Kearns Goodwin）的历史著作 Team of Rivals 中多次描述了林肯总统的宣誓就职场景。