Switch Off

释义 Definition

短语动词，意为"关闭（电器、设备等）"，也可引申为"停止注意、不再关心"。

发音 Pronunciation

/swɪtʃ ɒf/

例句 Examples

Please switch off the lights before you leave the room.
请在离开房间前把灯关掉。

After a long and exhausting week at work, she just wanted to switch off and not think about anything.
在漫长而疲惫的一周工作之后，她只想彻底放松，什么都不去想。

词源 Etymology

switch 一词源于16世纪的英语，最初指"细枝"或"鞭子"，后来引申为"转换、切换"的意思。off 表示"离开、关闭"的状态。两者结合形成短语动词 switch off，最早用于描述切断电路或关闭电器设备的动作。随着时间推移，该短语也获得了比喻义，即"精神上放松、停止思考"。

相关词汇 Related Words

• Turn Off
• Shut Down
• Power Off
• Disconnect
• Unplug
• Switch On
• Zone Out

文学作品引用 Literary References

• 乔治·奥威尔的《1984》中多次出现 switch off 一词，用于描述关闭"电幕"（telescreen）的动作，象征着对极权监控的短暂逃离。
• 阿尔道斯·赫胥黎的《美丽新世界》中也使用过类似表达，描述人们关闭感官刺激设备的场景。