Synchronicity

定义 Definition

名词 (n.) 共时性；有意义的巧合。指两个或多个事件之间没有因果关系，却以一种有意义的方式同时发生的现象。该概念由瑞士心理学家卡尔·荣格（Carl Jung）提出。

发音 Pronunciation

/ˌsɪŋkrəˈnɪsɪti/

例句 Examples

It must be synchronicity — I was just thinking about her when she called me.
这一定是共时性——我正在想她的时候她就打电话来了。

The synchronicity of events in their lives led both scientists, working independently on different continents, to publish nearly identical theories within days of each other.
他们生活中事件的共时性，使得两位分别在不同大陆独立工作的科学家，在几天之内发表了几乎完全相同的理论。

词源 Etymology

该词源自希腊语前缀 **syn-**（一起）和 chronos（时间），字面意思是"同时发生"。瑞士心理学家卡尔·荣格于1930年代首次将 synchronicity 作为心理学术语提出，用以描述那些没有因果联系、却具有深刻意义的巧合事件。他认为这种现象揭示了人类心灵与外部世界之间存在某种超越因果律的联系。该词于1950年代通过荣格的著作广泛传播，后逐渐进入日常英语。

相关词汇 Related Words

• Coincidence
• Serendipity
• Simultaneity
• Fate
• Destiny
• Harmony
• Convergence

文学作品引用 Literary References

• 卡尔·荣格的《Synchronicity: An Acausal Connecting Principle》（1952）是该概念的奠基之作，系统阐述了共时性理论。
• 保罗·柯艾略（Paulo Coelho）的小说《The Alchemist》中，主人公圣地亚哥的旅程充满了共时性事件，暗示宇宙中万物相连。
• 英国摇滚乐队 The Police 于1983年发行的专辑《Synchronicity》直接以此词命名，其中多首歌曲探讨了荣格的共时性理念。
• 亚瑟·柯斯勒（Arthur Koestler）在《The Roots of Coincidence》（1972）中深入探讨了共时性与超自然现象之间的关系。