V2EX  ›  英汉词典

Tameness

Definition / 释义

tameness(名词):温顺、驯服;缺乏野性或锋芒的状态。常用于形容动物被驯化后的顺从,也可形容人的性格或作品“过于平淡、缺少力量”。(在不同语境下也可引申为“缺乏刺激/冒险精神”。)

Pronunciation / 发音

/ˈteɪmnəs/

Examples / 例句

The rabbit’s tameness surprised everyone.
这只兔子的温顺让大家都很惊讶。

Although the painting is technically perfect, critics complained about its tameness and lack of imagination.
尽管这幅画技法无可挑剔,评论家仍抱怨它过于平淡驯顺、缺乏想象力。

Etymology / 词源

来自形容词 tame(驯服的、温顺的)+ 名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)。tame 与“被驯化、变得不野”的概念相关;加上 -ness 后,形成“温顺/驯化状态”这一抽象名词。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Henry David Thoreau — Walden(常以“tameness”对照自然的“wildness”,讨论文明生活的驯化与损失)
  • Jack London — The Call of the Wild(围绕“驯化/野性”的张力展开,作品中出现相关表达,包括 tameness 的用法)
  • Charles Darwin — The Voyage of the Beagle(旅行与博物志写作中会用 tameness 描述动物对人类不惧或易接近的状态)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2308 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:53 · PVG 08:53 · LAX 17:53 · JFK 20:53
♥ Do have faith in what you're doing.